Ekvadorska etiketa koja čuva generacije zanata autohtonih žena

2022 | Moda

U Ekvadoru ima oko 2,5 milijuna lokalnih obrtnika, od kojih se većina oslanja na cjelogodišnje turiste kojima će prodati svoju ručno izrađenu robu. No s obzirom da je COVID-19 nastavio razarati putničku industriju, mnoge su od ovih autohtonih zajednica ove godine došle do temeljnih prihoda.

U sjevernoj provinciji Imbabura, smještenoj u planinama Anda, ima na desetke domaćih ženskih vezilja koje su pogođene pandemijom. Allpamamas , ekvadorska marka odjeće i pribora koja je lansirana ove godine, nedavno je postavila pogon na traperice kako bi podržala žene iz ove regije, pretvarajući prethodno nošeni traper u vezene šešire s kantama koji svakom obrtniku plaćaju poštenu plaću. (Također su stvorili fond koji će financirati sastanke očnih liječnika i naočale za vezilje kojima je potrebna.)



Inicijativa je jedna od mnogih pod vodstvom Allpamame, koja surađuje s timom od osam ženskih zanatlija i provela je nekoliko projekata koji pomažu u održavanju njihovih plaća. The bake (ili bake) koriste tehnike dizajna koje su im prenijete s naraštaja, od korištenja prirodnih vlakana i nadograđenih materijala do recepata za organsko bojenje. To im omogućuje da ostanu i sačuvaju svoj zanat na selu, a ne da napuštaju zemlju u potrazi za zaposlenjem u gradu.



Allpamamas je zamisao Marije Puente Silve (koja je Španjolka) i Vanesse Alarcón (Ekvadorka), koje su se slučajno upoznale prije nekoliko godina preko zajedničkog prijatelja i povezane zajedničkom ljubavlju prema Ekvadoru i njegovoj tradiciji. Nakon što se osjećao izgorjelo od rada na brz način, Silva je otkrio strast prema povijesti zemlje i tekstilu.

kako izbjeći izbor za dužnost porote

'Počela sam više istraživati ​​o tome i provela sam dvije ili tri godine putujući uokolo i učeći neke procese, neke uzorke tekstila, bojenje i druge stvari koje volim', kaže Silva PAPIR . 'A za mene kao dizajnera uvijek se radilo o materijalima. Otkako sam bila djevojčica, zaljubila sam se u uzorke, tkanine i boje. '



Alarcónu se ovo iskustvo također na mnogo načina odnosilo na to da se nađe kao netko tko dijeli lozu predaka sa zemljom. 'Kao da pokušavamo pronaći svoje mjesto - mene kao Ekvadorca, ali jako sam bijelac - pokušavajući pronaći što moj identitet ovdje zapravo znači', objašnjava ona. 'A za Mariju, koja je Španjolka i koja se u Ekvadoru osjeća puno kao kod kuće, koja je ovu zemlju učinila svojim domom i u interakciji sa ženama iz potpuno drugačije kulture s kojom imamo toliko zajedničkog - čini se da je cijeli projekt izuzetno eksperimentalno, a toliko se tiče našeg vlastitog identiteta i istraživanja kao i samo žene, koji rade zajedno i provode vrijeme i osjećaju jedni druge. '

Među dizajnerskim tehnikama koje su obrtnici koristili su Ikat (100% ručno tkani, biljno obojeni pamuk), nazirajući se pedali i ručno pređena vuna, metoda koja je na mnogim mjestima gotovo izumrla. Na stranici e-trgovine, ime obrtnika koji je izradio svaki predmet naveden je ispod svakog opisa, kao i mjesto gdje je sastavljen i završen.

Na primjer, Tránsito Noques i Estela Cacoango su izvođači veze brenda (potonji je s Allpamamama od prvog dana), dok je Carmen Orellana tkalka 5. generacije iz Bullcaya u provinciji Azuay. Čak joj je UNESCO dodijelio nagradu za izvrsnost u zanatstvu i bila je uključena u uspostavljanje tkanja Ikat kao nematerijalnog kulturnog naslijeđa Ekvadora, koje štiti zanat od prisvajanja od strane drugih skupina.



Marka je nedavno snimila dvominutni video koji snima krajolik i zajednicu žena zanatlija, zajedno sa zadivljujućim krajolicima i krupnim planovima zemlje koju naseljavaju. 'Razmišljali smo o isključivanju, vidjevši otpornost prirode tijekom ljudske povučenosti', rekla je Valentina Pozo, izrađivačica slika iz New Yorka iz Quita u Ekvadoru koja je sastavila film. 'Natjeralo nas je na razmišljanje o elementima, koji su u andskoj kozmologiji duhovi stvaranja, a to bi bili zemlja, vatra, voda i zrak. I odajući počast tome kroz iskustvo tima. Dakle, bilo je vrlo svečano. '

igra sex tape traka soba

Iako je putovanje oživljavanja Allpamama za mnoge uključene žene bila duhovna potraga, u konačnici je to bila i lekcija u pokretanju posla. 'Mislim da je bilo vrlo očito od samog početka da je ovo trebalo biti zajednička kreacija', rekao je Alarcón, koji je imao posao u inovacijskom savjetovanju u procesu pokretanja ove tvrtke. 'Dakle, započeli smo eksperimentiranje s tim kako izgleda ovo zajedničko stvaranje i na kraju smo primijenili svo ovo znanje o dizajnerskom razmišljanju koje sam morao, konkretno, ko-kreirati poslovne modele i metodologije rada sa svakom od zajednica obrtnika koje smo Raditi sa.'

'Mislim da postoji zabluda da zanatski rad ne može biti skalabilan', dodaje ona. 'I vjerujem da je to zato što ljudi koji dizajniraju taj model nisu ga dizajnirali na način koji odgovara svakodnevnom obrtništvu. Postoji toliko mnogo obrtnika da možete stopostotno skalirati i to ne bi trebao predstavljati problem. I to je ono što pokušavamo dokazati kroz svoje poslovanje i u budućnosti podijeliti s drugima. '

Fotografije ljubaznošću Allpamamasa